🚕 택시 탈 때 유용한 영어 표현 BEST10! 목적지 말하기부터 요금 질문까지 정리

📋 목차

• 📍 택시 타기 전에 알아두기
• 🗣️ 목적지 말할 때 쓰는 표현
• 📌 방향 설명할 때 유용한 문장
• 💵 요금 질문할 때 꼭 쓰는 말
• ⏱️ 시간·거리 물어보는 표현
• 🧾 결제할 때 필요한 표현
• ⚠️ 문제가 생겼을 때 대처 문장
• ❓ 자주 묻는 질문(FAQ)
• ✅ 마무리

택시 탈 때 유용한 영어 표현 BEST10! 목적지 말하기부터 요금 질문까지 정리

 

해외여행 중 가장 많이 마주하는 상황 중 하나가 바로 택시 타기예요. 특히 공항에서 호텔로 이동하거나, 급할 때 목적지까지 빠르게 가고 싶을 때 간단하지만 정확한 영어 표현만 알고 있어도 훨씬 편하게 이용할 수 있죠! 🌍🚖

 

이번 글에서는 택시 탑승 전 체크포인트부터 목적지 말하기, 요금 묻기, 결제까지 실제로 많이 쓰이는 표현을 문장 그대로 베껴 써도 되는 실용 문장 위주로 정리했어요. 처음 해외여행 가는 분들도 이 글 하나면 걱정 없어요! 💬

 

그럼 지금부터 📍 택시 타기 전에 알아두기 섹션부터 시작해볼까요? 😄

📍 택시 타기 전에 알아두기

택시 타기 전에 알아두기

해외에서 택시를 타기 전엔 몇 가지를 꼭 확인해야 해요. 먼저 공식 택시인지 여부를 확인하는 게 중요해요. 공항이나 관광지 주변에는 비공식 택시(흔히 말하는 흑차)도 있기 때문에, ‘TAXI’ 표시, 미터기 유무, 택시 번호판을 꼭 확인해야 해요. 🕵️‍♂️

 

두 번째는 목적지 주소를 미리 준비하는 거예요. 호텔, 맛집, 역 등 장소 이름만으로는 택시기사와 소통이 어려울 수 있어요. 영어 주소 전체를 적어두거나 핸드폰 지도를 미리 준비하는 게 좋아요. 스크린샷 저장해두면 오프라인에서도 쓸 수 있어요! 📱

 

세 번째는 현지 택시 호출 앱을 이용하는 방법이에요. Uber, Bolt, Grab 등은 대부분의 도시에서 사용 가능하고 요금 사전 확인, 자동 결제, 기사 정보 확인이 가능해서 더 안전하답니다. 현지 앱이 따로 있는 나라도 있으니 미리 검색해보는 게 좋아요. 📲

 

그리고 혹시 택시를 탈 수 없는 시간대나 지역이 있는지도 확인해보세요. 일부 도시에서는 야간 요금 할증이 있거나, 특정 구역(예: 공항 → 시내)은 고정 요금제로 운영되기도 해요. 이건 현지 택시 정보 사이트나 호텔 데스크에서 미리 알려줘요.

 

현금만 받는 택시도 많기 때문에 소액 지폐나 동전을 미리 준비해두는 것도 필수예요. “Do you take card?” 라는 표현을 미리 외워두면 좋겠죠? 💳 이건 결제 관련 섹션에서 더 자세히 알려드릴게요!

 

마지막으로, 탑승 전에는 꼭 이렇게 한 마디 해보세요. “Is this a meter taxi?” (미터기 쓰는 택시인가요?) 이 한 문장만으로도 불필요한 오해와 요금 폭탄을 막을 수 있어요! 🚨

 

이제 본격적으로 택시에 탑승했을 때 목적지를 말하는 영어 표현을 알아볼게요! 🗺️

🗣️ 목적지 말할 때 쓰는 표현

목적지 말할 때 쓰는 표현

택시에 탑승한 후 기사님에게 목적지를 간단하고 정확하게 말하는 것이 가장 먼저 해야 할 일이에요. 자연스럽고 예의 있게 전달하면 좋은 인상도 남기고, 길 찾기 오류도 줄일 수 있어요. 😊

 

✔️ 기본 목적지 전달 표현

- “Please take me to [장소명].” (예: Please take me to Hilton Hotel.)

- “I’d like to go to [장소명].” - “Can you take me to [주소 or 장소]?” 이 세 가지는 기본 중 기본! 아무거나 써도 무난하게 통합니다.

 

✔️ 주소를 직접 말할 때

- “The address is 123 Main Street.”

- “Here’s the address.” (주소 보여주며)

- “I have the address here on my phone.” 구글 지도나 호텔 바우처에 있는 주소를 보여주는 게 가장 확실해요! 📍

 

✔️ 호텔/공항/역 등 특정 장소

- “To Incheon Airport, please.”

- “I’m going to Seoul Station.”

- “Please drop me off at the Hilton Hotel entrance.” 정문, 후문, Gate A/B 등 정확하게 말하면 더 좋아요!

 

✔️ 지명 모를 때는 이렇게!

- “Can you take me near this place?” (지도를 보여주며)

- “I don’t know the exact address, but it’s near [랜드마크].” 이 표현은 초행길일 때 정말 유용하답니다. 🧭

 

✔️ 짧게 말하고 싶을 땐?

- “To here, please.” (지도/주소 보여주며)

- “Here, please.” (이건 도착했을 때도 사용 가능!) 간단하지만 택시에서는 자주 쓰이는 표현이에요!

 

이제 목적지를 자연스럽게 말하는 방법도 알았으니, 다음은 길을 설명하거나 방향을 말할 때 쓰는 영어 표현들을 소개할게요! 🚗

📌 방향 설명할 때 유용한 문장

방향 설명할 때 유용한 문장

가끔 GPS가 제대로 작동하지 않거나, 택시기사가 길을 잘 모를 때 직접 간단한 방향 안내를 해야 할 수도 있어요. 이럴 때 쓸 수 있는 표현 몇 가지만 익혀두면 정말 유용하답니다! 🧭

 

✔️ 좌우 방향 설명

- “Turn left at the next corner.” (다음 코너에서 좌회전)

- “Turn right after the traffic light.” (신호등 지나서 우회전)

- “Go straight for two blocks.” (두 블록 직진해주세요) 이 표현들은 어느 나라 택시에서도 바로 통하는 기본 표현이에요!

 

✔️ 세부 지시

- “It’s on the left/right.” (왼쪽/오른쪽에 있어요)

- “Stop at the corner.” (코너에서 세워주세요)

- “Right before the convenience store.” (편의점 바로 전에요) 특정한 장소를 기준으로 알려주면 더욱 정확해져요!

 

✔️ 길이 잘못된 것 같을 때

- “I think we missed the turn.” (길을 지나친 것 같아요)

- “Can you check the map again?” (지도를 다시 확인해주실 수 있나요?)

- “That’s not the way I remember.” (제가 기억하는 길이 아니에요) 기분 나쁘지 않게 조심스럽게 말하면 좋아요. 😊

 

✔️ 지도 활용 표현

- “Can I show you on the map?”

- “It’s this way, not that way.” (이쪽이에요, 저쪽 아니에요)

- “This is the shortcut.” (이게 지름길이에요) 이럴 땐 미리 구글 지도나 네이버 지도를 켜두면 도움이 돼요!

 

✔️ 정확한 위치 확인

- “Is this the right way to [장소]?”

- “Are we almost there?” (거의 다 왔나요?)

- “I think we’re close.” (이제 거의 도착했어요) 불안할 땐 기사님에게 확인하는 것도 좋아요. 🙋

 

방향 설명까지 마쳤다면, 이제 많은 분들이 가장 궁금해하는 요금 관련 표현들을 알아볼 차례예요! 💵

💵 요금 질문할 때 꼭 쓰는 말

요금 질문할 때 꼭 쓰는 말

택시를 탔을 때 가장 신경 쓰이는 건 바로 요금이에요. 출발 전에 미리 물어보면 불필요한 오해를 줄일 수 있고, 사기나 바가지 요금도 피할 수 있어요. ✋

 

✔️ 예상 요금 묻기

- “How much will it cost to get there?” (거기까지 얼마예요?)

- “Can you give me an estimate?” (예상 요금 알려줄 수 있나요?)

- “About how much is the fare?” (요금이 대략 얼마인가요?) 예상 금액을 미리 확인해두는 습관, 꼭 필요해요!

 

✔️ 미터기 확인하기

- “Do you use a meter?” (미터기 쓰시나요?)

- “Is the meter on?” (미터기 켜졌나요?) 미터기 사용 여부는 요금 투명성과 직결되니 탑승 직후 꼭 확인하세요. 🧾

 

✔️ 정액제/고정요금 구역

- “Is there a flat rate?” (정액 요금 있나요?)

- “Is it a fixed fare from the airport?” (공항에서 고정 요금인가요?) 특히 공항, 터미널, 관광지 구간은 고정요금이 있는 경우가 많아요.

 

✔️ 요금 포함 여부 확인

- “Does it include tolls?” (톨게이트 요금 포함인가요?)

- “Is the tip included?” (팁 포함돼 있나요?) 팁 문화가 있는 국가에서는 꼭 확인해야 하는 질문이에요! 💡

 

✔️ 요금이 생각보다 높을 때

- “That seems a bit expensive.” (조금 비싼 것 같아요)

- “Can you explain the charge?” (요금 설명해주실 수 있나요?)

- “Was that with the meter?” (미터 요금 맞나요?) 예의 있게 물어보되, 필요하면 확인 요청도 가능해요.

 

요금도 파악했으니, 이제 도착 예상 시간이나 거리도 궁금해지죠? 다음은 ⏱️ 시간·거리 물어보는 표현들을 정리해드릴게요! 🕒

⏱️ 시간·거리 물어보는 표현

시간·거리 물어보는 표현

해외여행 중 택시를 타면 자연스럽게 생기는 질문이 바로 “얼마나 멀어요?”, “몇 분 걸려요?”죠. 특히 일정이 빡빡할 때나 비행기 시간 전이라면 이 질문 하나가 정말 중요해요! ⏳

 

✔️ 소요 시간 묻기

- “How long will it take?” (얼마나 걸리나요?)

- “Will it take more than 20 minutes?” (20분 넘게 걸릴까요?)

- “Can we get there in 10 minutes?” (10분 안에 도착할 수 있을까요?)

 

✔️ 거리 묻기

- “How far is it from here?” (여기서 얼마나 먼가요?)

- “Is it far?” (멀어요?) - “Is it within walking distance?” (걸어갈 수 있을 정도인가요?) 도보 가능 여부도 함께 물어볼 수 있어요. 🥾

 

✔️ 교통 상황 질문

- “Is there a lot of traffic?” (지금 차 많이 막히나요?)

- “What’s the fastest way to get there?” (가장 빠른 길은 어디인가요?)

- “Is there a shortcut?” (지름길 있나요?) 도착 시간은 교통량에 따라 달라지니까 꼭 체크하세요!

 

✔️ 도착 여부 확인

- “Are we almost there?” (거의 다 왔나요?)

- “How many more minutes?” (몇 분 정도 남았나요?)

- “This looks familiar, I think we’re close.” 지도가 안 보일 때 기사님께 직접 확인하는 것도 좋은 방법이에요. 🙋

 

✔️ 공항이나 기차역 등 시간에 민감할 때

- “I have a flight at 6PM. Can we make it in time?”

- “Will we be there by 5:30?” 이 표현은 꼭 외워두면 좋아요. 비행기나 열차 시간 전엔 필수 질문이에요! 🛫

 

다음은 택시비를 낼 때 꼭 써야 할 🧾 결제 관련 영어 표현들을 소개할게요! 💳

🧾 결제할 때 필요한 표현

결제할 때 필요한 표현

택시 목적지에 도착하면 자연스럽고 정확한 결제 표현이 필요해요. 현지 문화에 따라 팁을 줘야 하는 경우도 있고, 카드 결제가 가능한지 미리 물어보는 것도 중요하죠! 💬

 

✔️ 기본 결제 표현

- “How much is it?” (얼마예요?)

- “What’s the fare?” (요금이 얼마인가요?)

- “Here you go.” (요금 건넬 때)

- “Keep the change.” (잔돈은 가지세요 – 팁 포함 시)

 

✔️ 현금 결제할 때

- “Can I pay in cash?” (현금으로 결제해도 될까요?)

- “I only have bills. Is that okay?” (지폐밖에 없어요, 괜찮을까요?)

- “Do you have change for this?” (잔돈 있으세요?) 소액 지폐나 동전 준비해두면 편리해요. 💸

 

✔️ 카드 결제할 때

- “Can I pay by card?”

- “Do you accept Visa or Mastercard?”

- “Can I tap or insert?” (단말기에 카드 대도 되나요?) 카드 결제 가능한지 탑승 전에도 꼭 확인해두세요!

 

✔️ 모바일 결제

- “Do you take Apple Pay / Google Pay?”

- “Can I use mobile payment?” 일부 지역은 간편 결제도 가능하니 유용한 표현이에요. 📱

 

✔️ 영수증 요청하기

- “Can I get a receipt?” (영수증 받을 수 있을까요?)

- “I need a receipt for reimbursement.” (경비처리용 영수증 필요해요) 출장 중이거나 회사 지출 시 필수 표현이죠!

 

✔️ 팁 문화가 있는 국가라면

- “How much tip is usual here?”

- “Is tip included in the fare?” 미국, 캐나다, 일부 유럽 국가는 10~15% 정도 팁이 기본이에요. 미리 알아두면 좋겠죠? 😊

 

이제 결제까지 마쳤다면, 혹시 문제가 생겼을 때 사용할 표현도 알아두면 좋겠죠? 다음은 상황별 응급 표현을 정리한 섹션이에요! ⚠️

⚠️ 문제가 생겼을 때 대처 문장

문제가 생겼을 때 대처 문장

예상치 못한 상황이 생겼을 때, 간단한 한마디로도 문제를 줄일 수 있어요. 특히 외국에서는 침착하게 영어로 설명하는 게 정말 중요해요. 😅

 

✔️ 길이 잘못됐을 때

- “I think this is not the right way.” (이 길 아닌 것 같아요)

- “Can you stop for a second?” (잠깐 세워주세요)

- “I want to check the route.” (경로 좀 확인하고 싶어요)

 

✔️ 요금 문제가 생겼을 때

- “I was told it would be cheaper.” (원래는 더 저렴하다고 들었어요)

- “Why is it so expensive?” (왜 이렇게 비싸요?)

- “Can you explain this charge?” (이 요금 설명해주실 수 있나요?)

 

✔️ 물건을 두고 내렸을 때

- “I left my phone in the taxi!” (핸드폰을 택시에 두고 내렸어요!)

- “How can I contact the driver?” (기사님과 연락할 수 있나요?)

- “This is the taxi receipt.” (이게 영수증이에요 – 차량번호 포함)

 

✔️ 불안하거나 위험하다고 느낄 때

- “Can you please stop the car now?”

- “Let me out here, please.”

- “I feel uncomfortable. I’ll get off.” 당황하지 말고 단호하게 말하는 것이 중요해요. 🚨

 

✔️ 도움을 요청할 때

- “Can you call the police?”

- “Is there a help desk nearby?”

- “I need assistance.” 주변에 도움을 요청할 수 있는 장소가 있다면 적극 활용하세요!

 

✔️ 통화나 번역기 요청

- “Can I call someone to help translate?”

- “Can I use Google Translate?” 언어 장벽이 있을 땐 번역기 사용도 OK! 스마트폰을 적극 활용해요. 📱

 

이제 실전 상황에 대비할 표현까지 모두 익혔으니, 다음은 ❓ 자주 묻는 질문(FAQ)으로 넘어가서 많은 분들이 궁금해하는 택시 관련 궁금증을 정리해드릴게요! 😊

❓ 자주 묻는 질문(FAQ)

자주 묻는 질문(FAQ)

Q1. 택시기사에게 말이 잘 안 통하면 어떻게 하나요?

A1. 지도를 보여주며 “Here, please” 또는 번역기 앱 사용이 가장 간단하고 효과적이에요.

 

Q2. 미터기를 켜지 않고 출발했어요. 어떻게 해야 하나요?

A2. 바로 “Is the meter on?”이라고 물어보세요. 안 켰다면 정중히 요청하거나 다른 택시로 바꾸는 게 좋아요.

 

Q3. 공항에서 택시 타면 요금이 많이 나오나요?

A3. 네, 공항은 거리도 길고 정액 요금이 설정된 경우도 있으니 “Is there a flat rate from here?”라고 먼저 물어보세요.

 

Q4. 팁은 꼭 줘야 하나요?

A4. 미국·캐나다 등 팁 문화가 있는 국가는 보통 요금의 10~15% 정도를 줘요. 유럽 일부 국가는 “included”인 경우도 있으니 확인이 필요해요.

 

Q5. 카드 결제가 안 되는 택시도 있나요?

A5. 네, 특히 작은 도시나 구형 택시는 현금만 받는 경우가 많아요. 꼭 탑승 전에 “Do you take card?”로 확인하세요.

 

Q6. 목적지를 정확히 모르겠을 땐 어떻게 하나요?

A6. 주소나 랜드마크가 나와 있는 지도 이미지를 보여주며 “Can you take me near here?”라고 말하면 돼요.

 

Q7. 짐이 많으면 추가 요금이 있나요?

A7. 일부 국가에서는 트렁크 짐에 대해 소액 추가 요금이 붙어요. “Is there extra charge for luggage?”로 물어보세요.

 

Q8. 목적지에 도착했는지 헷갈릴 때는?

A8. “Is this the place?” 또는 “Is this [장소명]?”이라고 물어보면 기사님이 확인해줘요. 꼭 내리기 전 다시 한번 확인하세요!

 

이제 마지막으로 오늘의 내용을 정리하는 ✅ 마무리 섹션으로 넘어갈게요! 🚕💬

✅ 마무리

실전 영어 표현 BEST10

해외에서 택시를 타는 건 누구에게나 조금은 긴장되는 순간이죠. 하지만 오늘 소개한 실전 영어 표현 BEST10만 잘 기억하면 초보 여행자도 걱정 없이 택시를 이용할 수 있어요. 😄

 

택시를 타기 전 확인할 것부터, 목적지 말하기, 요금 묻기, 결제, 문제 대처까지 꼭 필요한 핵심 문장만 골라서 알려드렸으니 여행지에서도 그대로 읽기만 해도 충분하답니다! 📖🗺️

 

내가 생각했을 때, 이런 표현 하나만 알아도 불필요한 스트레스를 줄이고 여행을 훨씬 더 즐겁고 여유 있게 만들 수 있어요. 가볍게 외워두고, 필요할 때 꺼내 쓰는 ‘포켓 영어 표현’으로 활용해보세요. 😊

 

마지막으로, 택시에서 당황할 일이 생기더라도 당신은 이미 준비된 여행자라는 걸 꼭 기억하세요! 오늘 배운 표현으로 더 안전하고 편안한 여행 되시길 바랄게요! ✈️🧳