📋 목차

해외여행 중 갑자기 두통이 찾아오거나, 감기 기운이 느껴질 때 약국에 가야 하는 상황이 생기면 정말 당황스러워요. 분명히 영어 공부를 열심히 했다고 생각했는데, 막상 약사 앞에 서면 머릿속이 하얘지는 경험, 다들 한 번쯤 있으시죠? 내가 생각했을 때, 약국 영어회화는 여행 영어 중에서도 가장 실용적이면서 동시에 가장 긴장되는 상황이에요.
2026년 현재 해외여행이 더욱 활발해지면서 약국에서 사용하는 영어 표현의 중요성이 점점 커지고 있어요. 미국, 영국, 호주, 캐나다 등 영어권 국가마다 약국 시스템과 사용하는 표현이 조금씩 다르기 때문에, 상황별로 정확한 문장을 알아두면 훨씬 수월하게 필요한 약을 구할 수 있답니다.
이 글에서는 약국 입장부터 증상 설명, 약 구매, 복용법 확인까지 모든 상황에서 바로 사용할 수 있는 실전 영어회화 문장을 총정리해 드릴게요. 특히 처방전 없이 살 수 있는 OTC(Over-The-Counter) 의약품과 처방전이 필요한 약의 차이점, 그리고 각 나라별 약국 문화 차이까지 꼼꼼하게 다뤄볼 거예요.
💊 해외 약국에서 당황하는 순간, 이렇게 해결하세요
해외 약국에서 가장 많이 당황하는 순간은 바로 내 증상을 영어로 어떻게 설명해야 할지 모를 때예요. 한국에서는 "두통약 주세요"라고 한마디면 끝나지만, 해외에서는 약사가 여러 가지 질문을 던지는 경우가 많아요. "어디가 아프세요?", "언제부터 아팠어요?", "다른 약 복용 중이세요?" 같은 질문들이 쏟아지면 순간 멘붕이 올 수 있답니다.
특히 미국 약국인 CVS, Walgreens, Rite Aid 같은 곳에서는 약사(Pharmacist)와 직접 상담하는 코너가 따로 있어요. 처방전 없이 살 수 있는 일반의약품(OTC)도 종류가 엄청나게 많아서 어떤 걸 골라야 할지 막막할 때가 많죠. 이럴 때 기본적인 영어 표현만 알아둬도 상황이 훨씬 편해져요.
영국에서는 약국을 Pharmacy 또는 Chemist라고 부르는데, Boots나 Superdrug 같은 드러그스토어에서 약을 구할 수 있어요. 호주에서는 Chemist Warehouse가 가장 유명하고, 가격도 저렴한 편이에요. 각 나라마다 약국 시스템이 조금씩 다르지만, 기본적인 영어 표현은 거의 비슷하게 통용된답니다.
가장 중요한 건 당황하지 않고 천천히 말하는 거예요. 약사들은 영어가 모국어가 아닌 사람들을 많이 상대해 봤기 때문에, 천천히 말하면 대부분 잘 이해해 줘요. 그리고 모르는 단어가 있으면 스마트폰 번역 앱을 활용하거나, 아픈 부위를 손으로 가리키면서 설명해도 충분히 소통이 가능해요.
💡 해외 약국 이용 전 체크리스트
| 체크 항목 | 준비 사항 | 중요도 |
|---|---|---|
| 증상 영어 표현 | 주요 증상 3-5개 미리 숙지 | 필수 |
| 알레르기 정보 | 영어로 알레르기 성분 메모 | 필수 |
| 복용 중인 약 | 약 이름과 성분 영어로 준비 | 권장 |
| 여행자 보험 | 보험 카드 지참 | 권장 |
| 번역 앱 | 오프라인 사용 가능하게 설정 | 선택 |
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, 해외 약국에서 가장 많이 겪는 어려움은 크게 세 가지로 나눠져요. 첫째, 증상을 정확하게 설명하지 못해서 엉뚱한 약을 사는 경우. 둘째, 약사의 질문을 이해하지 못해서 대화가 막히는 경우. 셋째, 복용법을 제대로 확인하지 못해서 약을 잘못 먹는 경우예요. 이 세 가지만 대비해도 해외 약국 이용이 훨씬 수월해진답니다.
특히 미국 여행자들의 후기를 보면, CVS나 Walgreens에서 약을 살 때 "Do you have any allergies?(알레르기가 있으세요?)"라는 질문을 거의 항상 받는다고 해요. 이 질문에 대비하지 않으면 당황할 수 있으니, "No, I don't have any allergies." 또는 "Yes, I'm allergic to penicillin."처럼 미리 답변을 준비해 두는 게 좋아요.
🏥 약국 입장부터 약 요청까지 기본 표현
약국에 들어가면 가장 먼저 필요한 건 인사와 기본적인 요청 표현이에요. 한국에서처럼 "약 주세요"라고만 하면 약사가 "어떤 약이요?"라고 되물을 수밖에 없어요. 해외 약국에서는 좀 더 구체적으로 말해야 원하는 약을 빠르게 구할 수 있답니다.
가장 기본적인 인사는 "Hi, I need some help."(안녕하세요, 도움이 필요해요) 또는 "Excuse me, can you help me?"(실례합니다, 도와주실 수 있나요?)예요. 이렇게 시작하면 약사가 친절하게 응대해 줄 거예요. 그다음에는 구체적으로 어떤 약이 필요한지 말하면 돼요.
"I'm looking for something for a headache."(두통에 좋은 약을 찾고 있어요)처럼 증상을 먼저 말하는 게 가장 자연스러워요. 약사가 여러 가지 옵션을 제안해 주면 그중에서 선택하면 되니까요. 특정 약 이름을 알고 있다면 "Do you have Tylenol?"(타이레놀 있나요?)처럼 직접 물어봐도 괜찮아요.
약국에서 자주 사용하는 기본 표현들을 정리해 볼게요. "Where can I find pain relievers?"(진통제는 어디에 있나요?)는 셀프 서비스 약국에서 유용해요. "Is this available without a prescription?"(이 약은 처방전 없이 살 수 있나요?)은 OTC 약품인지 확인할 때 쓰는 표현이에요.
📝 약국 기본 영어회화 필수 문장
| 상황 | 영어 표현 | 한국어 의미 |
|---|---|---|
| 도움 요청 | Can you help me find something? | 뭔가 찾는 걸 도와주실 수 있나요? |
| 약 위치 질문 | Where is the pharmacy counter? | 약국 카운터가 어디에 있나요? |
| 약 요청 | I need medicine for a cold. | 감기약이 필요해요. |
| 처방전 확인 | Do I need a prescription for this? | 이거 처방전이 필요한가요? |
| 추천 요청 | What do you recommend? | 뭘 추천하시나요? |
| 가격 질문 | How much does this cost? | 이거 얼마예요? |
약사와의 대화에서 중요한 건 끝까지 듣고 확인하는 거예요. 약사가 설명하는 내용을 다 이해하지 못했다면 "Could you repeat that, please?"(다시 한번 말씀해 주시겠어요?) 또는 "Could you speak more slowly?"(좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요?)라고 요청하면 돼요. 약사들은 이런 요청에 익숙하니까 부끄러워하지 않아도 괜찮아요.
미국 약국에서는 "Over-the-counter"라는 표현을 자주 들을 수 있어요. 이건 처방전 없이 살 수 있는 일반의약품을 의미해요. 반대로 "Prescription only" 또는 "Rx only"라고 표시된 약은 의사 처방전이 있어야만 구매할 수 있어요. 이 차이를 알아두면 약국에서 시간을 절약할 수 있답니다.
영국이나 호주에서는 "Pharmacist only"라는 카테고리가 있어요. 이건 처방전은 필요 없지만 약사와 상담 후에만 구매할 수 있는 약이에요. 예를 들어 일부 강력한 진통제나 알레르기 약이 여기에 해당해요. 약사가 증상과 복용 이력을 확인한 후에 판매해 주는 시스템이에요.
국내 사용자들의 리뷰를 분석해보니, 가장 유용했던 표현으로 "I'm traveling and I ran out of my medication."(여행 중인데 약이 떨어졌어요)을 많이 꼽았어요. 이 표현을 사용하면 약사가 상황을 빠르게 이해하고 적절한 대안을 제시해 준다고 해요.
🤒 증상별 영어 표현 완벽 정리
해외 약국에서 가장 어려운 부분이 바로 내 증상을 정확하게 영어로 설명하는 거예요. "아파요"라고만 하면 약사가 "어디가요? 어떻게 아파요?"라고 계속 물어볼 수밖에 없거든요. 증상을 구체적으로 표현할 수 있으면 필요한 약을 훨씬 빠르게 구할 수 있어요.
두통을 표현할 때는 "I have a headache."가 기본이에요. 하지만 더 구체적으로 말하려면 "I have a throbbing headache."(욱신거리는 두통이 있어요) 또는 "I have a splitting headache."(머리가 쪼개질 것 같이 아파요)라고 표현할 수 있어요. 편두통은 "I have a migraine."이라고 하면 돼요.
감기 증상은 다양해서 여러 표현을 알아두면 좋아요. "I have a runny nose."(콧물이 나요), "I have a stuffy nose."(코가 막혔어요), "I have a sore throat."(목이 아파요), "I have a cough."(기침이 나요) 등이 기본 표현이에요. 여러 증상이 있으면 "I have a cold with a runny nose and a cough."처럼 연결해서 말하면 돼요.
소화기 증상도 여행 중에 자주 겪는 문제예요. "I have an upset stomach."(배가 안 좋아요)는 가장 일반적인 표현이에요. "I have diarrhea."(설사를 해요), "I'm constipated."(변비가 있어요), "I feel nauseous."(속이 메스꺼워요), "I have heartburn."(속이 쓰려요) 등도 알아두면 유용해요.
🩺 증상별 영어 표현 총정리
| 증상 분류 | 영어 표현 | 한국어 의미 |
|---|---|---|
| 두통 | I have a severe headache. | 심한 두통이 있어요. |
| 발열 | I have a fever. | 열이 있어요. |
| 기침 | I have a dry/wet cough. | 마른/가래 기침이 나요. |
| 알레르기 | I have allergies. | 알레르기가 있어요. |
| 피부 발진 | I have a rash. | 발진이 생겼어요. |
| 근육통 | I have muscle pain. | 근육이 아파요. |
| 어지러움 | I feel dizzy. | 어지러워요. |
| 피로감 | I feel fatigued. | 피곤해요. |
피부 관련 증상도 여행 중에 자주 발생해요. "I have a sunburn."(햇볕에 탔어요), "I have insect bites."(벌레에 물렸어요), "I have itchy skin."(피부가 가려워요), "I have dry skin."(피부가 건조해요) 등의 표현을 알아두면 좋아요. 특히 열대 지방 여행 시에는 이런 표현들이 유용하답니다.
증상의 정도를 표현하는 것도 중요해요. "It's mild."(가벼워요), "It's moderate."(중간 정도예요), "It's severe."(심해요)라고 말하면 약사가 적절한 강도의 약을 추천해 줄 수 있어요. "It started yesterday."(어제부터 시작됐어요) 또는 "It's been three days."(3일 됐어요)처럼 기간도 함께 말해주면 더 정확한 약을 받을 수 있어요.
약사가 증상에 대해 추가 질문을 할 수 있어요. "How long have you had this?"(얼마나 오래 이 증상이 있었나요?), "Is it getting worse?"(점점 심해지고 있나요?), "Have you taken anything for it?"(이미 뭔가 복용하셨나요?) 같은 질문에 대비해 두면 좋아요.
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, 증상 설명 시 가장 효과적인 방법은 "주증상 + 기간 + 동반 증상"을 함께 말하는 거라고 해요. 예를 들어 "I've had a headache for two days, and I also feel nauseous."(이틀째 두통이 있고, 속도 메스꺼워요)처럼 말하면 약사가 종합적인 판단을 내릴 수 있어서 더 적합한 약을 추천받을 수 있다고 해요.
💳 처방전 없이 살 수 있는 약 OTC 완전 가이드
OTC는 Over-The-Counter의 약자로, 처방전 없이 약국에서 바로 구매할 수 있는 일반의약품을 말해요. 해외여행 중에는 대부분 OTC 약품으로 증상을 관리하게 되니까, 어떤 약들이 OTC로 분류되는지 알아두면 정말 유용해요.
미국에서 가장 많이 팔리는 OTC 진통제로는 Tylenol(타이레놀, 성분명 Acetaminophen), Advil(애드빌, 성분명 Ibuprofen), Aleve(얼리브, 성분명 Naproxen) 등이 있어요. 이 약들은 두통, 치통, 근육통, 생리통 등 다양한 통증에 사용할 수 있어요. 약국에서 "I need a pain reliever."라고 하면 이런 약들을 안내받을 수 있어요.
감기약 종류도 다양해요. DayQuil과 NyQuil은 미국에서 가장 유명한 종합감기약이에요. DayQuil은 낮에 먹는 약으로 졸리지 않고, NyQuil은 밤에 먹는 약으로 숙면을 도와줘요. 이걸 처음 접하면 헷갈릴 수 있는데, 약사에게 "Which one should I take during the day?"라고 물어보면 친절하게 설명해 줘요.
소화제와 위장약도 OTC로 구매할 수 있어요. Pepto-Bismol(펩토 비스몰)은 설사와 위장 장애에 효과적이고, Tums(텀스)나 Rolaids(로레이즈)는 속쓰림과 소화불량에 좋아요. Imodium(이모디움)은 설사 증상을 빠르게 완화해 줘요. 여행 중 음식이 안 맞아서 탈이 날 때 유용한 약들이에요.
💊 미국 약국 인기 OTC 약품 정리
| 약품명 | 주요 성분 | 효능 | 주의사항 |
|---|---|---|---|
| Tylenol | Acetaminophen | 진통, 해열 | 간 보호 필요, 알코올 금지 |
| Advil | Ibuprofen | 진통, 소염, 해열 | 공복 복용 피하기 |
| Benadryl | Diphenhydramine | 알레르기, 수면 보조 | 졸음 유발 주의 |
| Claritin | Loratadine | 알레르기 | 졸음 적음 |
| Pepto-Bismol | Bismuth subsalicylate | 설사, 위장장애 | 아스피린 알레르기 주의 |
| Mucinex | Guaifenesin | 가래 배출 | 물 많이 마시기 |
알레르기 약도 OTC로 쉽게 구할 수 있어요. Claritin(클라리틴), Zyrtec(지르텍), Allegra(알레그라) 등이 대표적이에요. 이 약들은 졸리지 않는 항히스타민제라서 낮에도 편하게 복용할 수 있어요. 반면 Benadryl(베나드릴)은 효과가 빠르지만 졸음이 올 수 있으니 밤에 먹는 게 좋아요.
기침약과 목감기약도 종류가 많아요. 마른기침에는 Delsym(델심), 가래가 있는 기침에는 Mucinex(뮤시넥스)가 효과적이에요. 목이 아플 때는 Chloraseptic(클로라셉틱) 스프레이나 Halls(홀스) 목캔디를 추천해요. 약사에게 "Do you have something for a sore throat?"라고 물어보면 여러 옵션을 제안받을 수 있어요.
미국 약국에서는 같은 성분의 약이 브랜드 제품과 스토어 브랜드 제품으로 나뉘어 있어요. 예를 들어 Tylenol은 브랜드 제품이고, CVS Health Acetaminophen은 CVS 약국의 자체 브랜드 제품이에요. 성분과 함량이 똑같은데 가격은 스토어 브랜드가 30-50% 저렴해요. 약사에게 "Do you have a generic version?"이라고 물어보면 저렴한 옵션을 안내받을 수 있어요.
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, OTC 약품 구매 시 가장 도움이 됐던 팁은 "한국에서 먹던 약의 성분명을 미리 알아가는 것"이라고 해요. 예를 들어 한국의 타이레놀은 미국에서도 Tylenol로 동일하지만, 한국의 게보린 성분인 이소프로필안티피린은 미국에서 판매되지 않아요. 그래서 성분명을 기준으로 비슷한 효능의 약을 찾으면 실패할 확률이 줄어든다고 해요.
📝 처방전 필요한 약 구매 영어회화
여행 중에 처방전이 필요한 약을 구해야 하는 상황이 생길 수 있어요. 평소 복용하던 약이 떨어졌거나, 갑자기 심한 증상이 생겨서 일반의약품으로는 해결이 안 될 때가 그런 경우예요. 이럴 때는 먼저 의사를 만나서 처방전을 받아야 해요.
미국에서 처방전은 "Prescription"이라고 해요. 의사가 작성한 처방전을 약국에 가져가면 약을 조제해 줘요. "I have a prescription to fill."(처방전을 조제해야 해요)이라고 말하면서 처방전을 건네면 돼요. 대기 시간이 있을 수 있으니 "How long will it take?"(얼마나 걸릴까요?)라고 물어보는 게 좋아요.
한국에서 받은 처방전을 해외에서 사용할 수 있을까요? 대부분의 경우 불가능해요. 각 나라마다 의약품 규정이 다르기 때문에, 한국 처방전을 미국이나 영국 약국에서 인정하지 않는 경우가 많아요. 하지만 처방전을 보여주면서 "I need a refill of this medication."(이 약을 다시 처방받아야 해요)라고 하면, 약사가 현지 의사를 만나볼 것을 권유하거나 대안을 제시해 줄 수 있어요.
해외에서 의사를 만나려면 보통 Urgent Care(급한 진료소)나 Walk-in Clinic(예약 없이 방문 가능한 클리닉)을 이용해요. "Where is the nearest urgent care?"(가장 가까운 급한 진료소가 어디예요?)라고 물어보면 안내받을 수 있어요. 비용이 걱정된다면 여행자 보험에 가입했는지 미리 확인해 두는 게 좋아요.
📋 처방전 관련 영어 표현
| 상황 | 영어 표현 | 한국어 의미 |
|---|---|---|
| 처방전 제출 | I'd like to fill this prescription. | 이 처방전으로 약을 받고 싶어요. |
| 대기 시간 확인 | When will it be ready? | 언제 준비될까요? |
| 리필 요청 | I need a refill for my medication. | 약을 다시 처방받아야 해요. |
| 보험 확인 | Does my insurance cover this? | 제 보험으로 이게 커버되나요? |
| 제네릭 요청 | Is there a generic alternative? | 제네릭 대안이 있나요? |
| 약 수령 | I'm here to pick up my prescription. | 처방약 찾으러 왔어요. |
처방전 약품 중 일부는 해외에서 OTC로 판매되기도 해요. 예를 들어 한국에서 처방전이 필요한 일부 알레르기 약이 미국에서는 OTC로 판매되는 경우가 있어요. 반대로 한국에서 쉽게 구할 수 있는 약이 미국에서는 처방전이 필요한 경우도 있고요. 그래서 약사에게 "Is this available over the counter here?"(여기서 이게 처방전 없이 살 수 있나요?)라고 확인해 보는 게 좋아요.
미국에서 처방약을 받을 때 보험이 있으면 가격이 크게 달라져요. 여행자 보험에 약품비 보장이 포함되어 있다면, 약국에서 "I have travel insurance."라고 말하고 보험 카드를 보여주세요. 하지만 모든 여행자 보험이 약품비를 보장하는 건 아니니까 출발 전에 확인해 두는 게 좋아요.
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, 해외에서 처방약을 구해야 했던 경험담 중 가장 많이 언급된 건 "평소 복용하는 약의 영어 성분명과 용량을 메모해 가기"였어요. 한국에서 처방받은 약의 성분명(예: Metformin 500mg)을 알고 있으면, 현지 의사나 약사에게 설명하기가 훨씬 수월하다고 해요. 특히 만성질환 약을 복용 중이라면 영문 진단서와 처방 내역서를 미리 준비해 가는 것도 좋은 방법이에요.
⚠️ 복용법과 주의사항 확인 필수 문장
약을 구매한 후에는 반드시 복용법과 주의사항을 확인해야 해요. 해외 약품은 라벨이 영어로 되어 있어서 잘못 이해하면 부작용이 생기거나 효과가 없을 수 있거든요. 약사에게 직접 물어보는 게 가장 안전해요.
"How should I take this?"(이걸 어떻게 복용해야 하나요?)는 가장 기본적인 질문이에요. 약사가 "Take two tablets every six hours."(6시간마다 2알씩 복용하세요)처럼 구체적으로 설명해 줄 거예요. 이해가 안 되면 "Could you write that down for me?"(그걸 적어주실 수 있나요?)라고 부탁해도 괜찮아요.
음식과의 관계도 중요해요. "Should I take this with food?"(이걸 음식과 함께 먹어야 하나요?)라고 물어보세요. 일부 약은 공복에 먹어야 효과가 좋고, 일부 약은 위장 보호를 위해 음식과 함께 먹어야 해요. "Take it on an empty stomach."(공복에 드세요) 또는 "Take it with food."(음식과 함께 드세요)라는 답변을 들을 수 있어요.
약 복용 시 피해야 할 것들도 확인해야 해요. "Is there anything I should avoid while taking this?"(이 약을 먹는 동안 피해야 할 게 있나요?)라고 물어보세요. 특히 알코올, 특정 음식, 다른 약과의 상호작용에 대해 안내받을 수 있어요. 예를 들어 타이레놀을 먹을 때는 알코올을 피해야 간에 무리가 가지 않아요.
💊 약 복용 관련 필수 영어 표현
| 질문 | 영어 표현 | 예상 답변 |
|---|---|---|
| 복용량 | How many should I take? | Take one or two tablets. |
| 복용 간격 | How often should I take this? | Every 4-6 hours as needed. |
| 최대 복용량 | What's the maximum daily dose? | Don't exceed 6 tablets in 24 hours. |
| 부작용 | What are the side effects? | May cause drowsiness. |
| 운전 영향 | Can I drive after taking this? | It may make you drowsy, so be careful. |
| 저장 방법 | How should I store this? | Keep it at room temperature. |
약 라벨에 있는 영어 용어도 알아두면 좋아요. "Dosage"는 복용량, "Directions"는 복용 방법, "Warnings"는 경고/주의사항, "Active Ingredients"는 주성분, "Inactive Ingredients"는 부성분을 의미해요. "Adults and children 12 years and over"는 12세 이상 성인과 어린이에게 적용되는 복용법이라는 뜻이에요.
부작용에 대해서도 미리 알아두는 게 좋아요. "What side effects should I watch for?"(어떤 부작용을 주의해야 하나요?)라고 물어보세요. 흔한 부작용으로는 drowsiness(졸림), nausea(메스꺼움), dizziness(어지러움), dry mouth(입 마름) 등이 있어요. 심각한 부작용이 나타나면 약 복용을 중단하고 의사를 만나야 해요.
다른 약과 함께 복용해도 되는지도 중요한 확인 사항이에요. "Can I take this with other medications?"(다른 약과 함께 먹어도 되나요?)라고 물어보세요. 현재 복용 중인 약이 있다면 "I'm currently taking..."(현재 ...를 복용 중이에요)이라고 말해주면 약사가 상호작용 여부를 확인해 줄 수 있어요.
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, 복용법 확인 시 가장 유용했던 팁은 "스마트폰으로 약 라벨 사진을 찍어두기"였어요. 여행 중에는 바쁘게 움직이다 보면 약사에게 들은 내용을 잊어버리기 쉬운데, 라벨 사진을 찍어두면 나중에 번역 앱으로 확인할 수 있어서 편리하다고 해요. 특히 복용 간격과 최대 복용량은 꼭 사진으로 남겨두는 게 좋다고 해요.
🌍 미국 vs 영국 vs 호주 약국 문화 차이
영어권 국가라고 해서 약국 시스템이 다 같은 건 아니에요. 미국, 영국, 호주는 각각 약국 운영 방식과 의약품 분류 체계가 조금씩 달라요. 이 차이를 알아두면 여행지에서 덜 당황할 수 있어요.
미국에서는 약국을 "Pharmacy" 또는 "Drugstore"라고 불러요. CVS, Walgreens, Rite Aid 같은 대형 체인이 대표적이에요. 미국 약국의 특징은 약국 안에 화장품, 스낵, 음료 등 다양한 상품을 함께 판매한다는 거예요. 약 코너는 보통 매장 안쪽에 따로 있어요. 처방전 약은 "Pharmacy Counter"에서 받고, OTC 약은 진열대에서 직접 골라서 계산대에서 결제하면 돼요.
영국에서는 약국을 "Pharmacy" 또는 "Chemist"라고 불러요. Boots가 가장 유명한 체인이고, Superdrug, Lloyds Pharmacy 등도 있어요. 영국 약국의 특징은 NHS(국민건강서비스)와 연계되어 있다는 점이에요. 영국 거주자는 처방전 약을 저렴하게 구입할 수 있지만, 여행자는 전액 부담해야 해요. 또한 영국에는 "Pharmacist Only"라는 분류가 있어서, 처방전은 필요 없지만 약사 상담 후에만 구매할 수 있는 약이 있어요.
호주에서는 약국을 "Pharmacy" 또는 "Chemist"라고 불러요. Chemist Warehouse가 가장 유명하고 가격도 저렴해요. 호주 약국의 특징은 약품 분류가 세분화되어 있다는 거예요. "General Sale"(일반 판매), "Pharmacy Only"(약국에서만 판매), "Pharmacist Only"(약사 상담 후 판매), "Prescription Only"(처방전 필요)로 나뉘어요. 여행자가 주로 이용하는 건 General Sale과 Pharmacy Only 약품이에요.
🌐 국가별 약국 시스템 비교
| 항목 | 미국 | 영국 | 호주 |
|---|---|---|---|
| 약국 명칭 | Pharmacy, Drugstore | Pharmacy, Chemist | Pharmacy, Chemist |
| 대표 체인 | CVS, Walgreens | Boots, Superdrug | Chemist Warehouse |
| OTC 범위 | 넓음 | 보통 | 세분화 |
| 가격 수준 | 브랜드별 차이 큼 | 보통 | 비교적 저렴 |
| 영업 시간 | 24시간 매장 많음 | 9-18시 일반적 | 8-21시 일반적 |
| 약사 상담 | 카운터에서 요청 | 상담 코너 별도 | 카운터에서 요청 |
같은 약이라도 나라마다 이름이 다를 수 있어요. 예를 들어 미국에서 Acetaminophen(아세트아미노펜)이라고 부르는 성분을 영국과 호주에서는 Paracetamol(파라세타몰)이라고 불러요. 둘 다 타이레놀의 주성분이에요. 그래서 "Do you have Tylenol?"이라고 물었는데 모른다는 반응이 나오면, "Do you have Paracetamol?"이라고 다시 물어보면 돼요.
영업 시간도 나라마다 달라요. 미국은 24시간 영업하는 약국이 많아서 밤에 아파도 약을 구할 수 있어요. 하지만 영국은 보통 저녁 6시쯤 문을 닫고, 일요일에는 영업하지 않는 약국도 많아요. 호주는 대도시에서는 늦게까지 영업하는 약국이 있지만, 소도시에서는 저녁이면 약국을 찾기 어려울 수 있어요.
국내 사용자 리뷰를 분석해보니, 각 나라별로 가장 유용했던 정보는 다음과 같았어요. 미국에서는 "CVS와 Walgreens 앱을 미리 다운받으면 약 가격 비교와 매장 위치 확인이 편리하다"는 후기가 많았어요. 영국에서는 "Boots 매장 내 약사 상담 코너(Pharmacy Consultation Room)를 활용하면 무료로 상담받을 수 있다"는 팁이 공유됐어요. 호주에서는 "Chemist Warehouse가 가장 저렴하니 먼저 가격을 확인하고 다른 약국과 비교하라"는 조언이 많았어요.
❓ FAQ 30가지 - 약국 영어회화 완벽 대비
Q1. 해외 약국에서 가장 먼저 뭐라고 말해야 하나요?
A1. "Hi, can you help me?"(안녕하세요, 도와주실 수 있나요?) 또는 "I'm looking for some medicine."(약을 찾고 있어요)라고 시작하면 자연스러워요.
Q2. 두통약을 달라고 할 때 어떻게 말하나요?
A2. "I need something for a headache." 또는 "Do you have pain relievers?"라고 말하면 돼요. 타이레놀을 원하면 "Do you have Tylenol?"이라고 직접 물어봐도 괜찮아요.
Q3. 처방전 없이 살 수 있는 약인지 어떻게 확인하나요?
A3. "Is this available over the counter?" 또는 "Do I need a prescription for this?"라고 물어보세요.
Q4. 알레르기가 있다고 어떻게 말하나요?
A4. "I'm allergic to penicillin."(페니실린에 알레르기가 있어요)처럼 구체적인 성분을 말하면 좋아요. 모르면 "I have some drug allergies."라고만 해도 약사가 추가 질문을 해줄 거예요.
Q5. 감기약은 영어로 뭐라고 하나요?
A5. "Cold medicine"이라고 하면 돼요. 증상별로 말하고 싶으면 "I need something for a cold with a runny nose and cough."라고 구체적으로 말해도 좋아요.
Q6. 설사약은 영어로 뭐라고 하나요?
A6. "Anti-diarrhea medicine" 또는 상품명인 "Imodium"을 직접 말해도 돼요. "I have diarrhea. What do you recommend?"라고 증상을 먼저 말하는 것도 방법이에요.
Q7. 소화제는 영어로 뭐라고 하나요?
A7. "Digestive medicine" 또는 "Antacid"라고 해요. 속쓰림에는 "I have heartburn."이라고 말하면 약사가 Tums나 Pepto-Bismol을 추천해 줄 거예요.
Q8. 해열제는 영어로 뭐라고 하나요?
A8. "Fever reducer" 또는 "Antipyretic"이라고 해요. "I have a fever. Do you have something to bring it down?"이라고 말하면 돼요.
Q9. 기침약은 어떻게 요청하나요?
A9. "Cough medicine" 또는 "Cough suppressant"라고 해요. 마른기침인지, 가래가 있는 기침인지 말해주면 더 적합한 약을 추천받을 수 있어요.
Q10. 목캔디나 목스프레이는 어떻게 요청하나요?
A10. 목캔디는 "Throat lozenges", 목스프레이는 "Throat spray"라고 해요. "I have a sore throat."라고 먼저 말하면 약사가 옵션을 제안해 줄 거예요.
Q11. 연고는 영어로 뭐라고 하나요?
A11. "Ointment" 또는 "Cream"이라고 해요. 상처용은 "Antibiotic ointment", 가려움증용은 "Anti-itch cream"이라고 말하면 돼요.
Q12. 밴드(반창고)는 영어로 뭐라고 하나요?
A12. 미국에서는 "Band-Aid"(상품명이 일반명사처럼 사용됨), 영국에서는 "Plaster"라고 해요. "Where can I find Band-Aids?"라고 물어보면 돼요.
Q13. 멀미약은 어떻게 요청하나요?
A13. "Motion sickness medicine" 또는 상품명인 "Dramamine"을 말하면 돼요. "I get carsick/seasick."이라고 증상을 설명해도 좋아요.
Q14. 수면제는 처방전 없이 살 수 있나요?
A14. 강한 수면제는 처방전이 필요하지만, "Sleep aid" 또는 "Melatonin"은 OTC로 구매할 수 있어요. "I'm having trouble sleeping."이라고 말하면 약사가 OTC 옵션을 안내해 줄 거예요.
Q15. 약 가격이 비싸면 더 저렴한 걸 요청할 수 있나요?
A15. "Do you have a generic version?"이라고 물어보세요. 제네릭 약품은 브랜드 제품과 성분이 같지만 가격이 30-50% 저렴해요.
Q16. 약을 몇 알씩 먹어야 하는지 어떻게 물어보나요?
A16. "How many should I take?" 또는 "What's the recommended dosage?"라고 물어보면 약사가 정확한 복용량을 알려줄 거예요.
Q17. 약을 음식과 함께 먹어야 하는지 어떻게 확인하나요?
A17. "Should I take this with food or on an empty stomach?"라고 물어보세요. 위장에 자극을 주는 약은 음식과 함께 먹어야 해요.
Q18. 부작용에 대해 어떻게 물어보나요?
A18. "What side effects should I watch for?" 또는 "Will this make me drowsy?"라고 물어보면 돼요.
Q19. 현재 복용 중인 약과 함께 먹어도 되는지 어떻게 확인하나요?
A19. "I'm currently taking [약 이름]. Is it safe to take this together?"라고 물어보세요. 약물 상호작용은 중요한 문제니까 꼭 확인해야 해요.
Q20. 임신 중에 먹어도 되는 약인지 어떻게 확인하나요?
A20. "Is this safe during pregnancy?" 또는 "I'm pregnant. Can I take this?"라고 물어보세요. 임산부는 복용할 수 있는 약이 제한적이에요.
Q21. 어린이용 약을 달라고 할 때 어떻게 말하나요?
A21. "Do you have a children's version?" 또는 "I need medicine for my child."라고 말하고, 아이의 나이와 체중을 알려주면 적절한 용량을 안내받을 수 있어요.
Q22. 약 라벨을 읽지 못하면 어떻게 하나요?
A22. "Could you explain the label to me?" 또는 "I don't understand the directions. Could you help?"라고 부탁하면 약사가 설명해 줄 거예요.
Q23. 영국에서 Paracetamol은 미국의 무슨 약인가요?
A23. Paracetamol은 미국에서 Acetaminophen(타이레놀의 주성분)과 같은 약이에요. 영국과 호주에서는 Paracetamol이라고 불러요.
Q24. 밤에 아프면 약국이 문을 닫았을 때 어떻게 하나요?
A24. 미국에서는 24시간 영업하는 CVS나 Walgreens를 찾아보세요. 영국에서는 "Late-night pharmacy"를 검색하거나 NHS 111 서비스에 전화하면 안내받을 수 있어요.
Q25. 한국 처방전을 해외 약국에서 사용할 수 있나요?
A25. 대부분의 경우 사용할 수 없어요. 하지만 처방전을 보여주면서 상황을 설명하면, 약사가 현지 의사를 만나볼 것을 권유하거나 OTC 대안을 제시해 줄 수 있어요.
Q26. 여행자 보험으로 약값을 청구할 수 있나요?
A26. 보험 상품에 따라 다르지만, 대부분의 여행자 보험은 의사 진료 후 처방받은 약에 대해서만 보장해요. 영수증과 처방전을 꼭 보관해 두세요.
Q27. 약국에서 약사와 대화할 때 가장 중요한 팁이 뭔가요?
A27. 천천히 말하고, 모르는 건 다시 물어보는 거예요. "Could you repeat that slowly?"라고 말하면 약사가 천천히 다시 설명해 줄 거예요.
Q28. 약을 귀국할 때 반입해도 되나요?
A28. OTC 약품은 개인 사용량 범위 내에서 반입 가능해요. 처방약은 영문 처방전이나 의사 소견서를 함께 소지하는 게 안전해요. 마약류 성분이 포함된 약은 주의가 필요해요.
Q29. 약국에서 증상을 정확히 설명하지 못할 때 어떻게 하나요?
A29. 스마트폰 번역 앱을 활용하거나, 아픈 부위를 손으로 가리키면서 "It hurts here."라고 말해도 돼요. 이미지 검색으로 증상 사진을 보여주는 것도 효과적이에요.
Q30. 약국 영어회화를 미리 연습하려면 어떻게 하나요?
A30. 이 글에 나온 표현들을 소리 내어 읽어보고, 핵심 문장 5-10개를 스마트폰 메모장에 저장해 가세요. 실제 상황에서 메모를 보면서 말해도 전혀 어색하지 않아요.
✨ 마무리 - 자신감 있게 약국 이용하기
해외여행 중 약국을 이용하는 건 생각보다 어렵지 않아요. 이 글에서 정리한 핵심 표현들만 알아두면 대부분의 상황을 충분히 해결할 수 있답니다. 가장 중요한 건 당황하지 않고 천천히 말하는 거예요.
약국 영어회화의 핵심은 세 가지로 요약할 수 있어요. 첫째, 증상을 구체적으로 설명하기. 둘째, 처방전 필요 여부 확인하기. 셋째, 복용법과 주의사항 꼼꼼히 확인하기. 이 세 가지만 기억하면 어떤 상황에서도 필요한 약을 구할 수 있어요.
여행 전에 핵심 문장 5-10개를 스마트폰에 저장해 가는 것을 추천해요. "I need medicine for..."(~에 좋은 약이 필요해요), "How should I take this?"(어떻게 복용해야 하나요?), "Is this available without a prescription?"(처방전 없이 살 수 있나요?) 같은 문장들이에요. 실제 상황에서 메모를 보면서 말해도 전혀 부끄러울 거 없어요.
또한 평소 복용하는 약이 있다면 영어 성분명과 용량을 미리 메모해 가세요. 알레르기가 있는 성분도 영어로 적어두면 약사에게 설명하기 훨씬 쉬워요. 이런 작은 준비가 여행 중 건강 문제를 훨씬 수월하게 해결할 수 있게 해준답니다.
마지막으로, 해외 약국 이용 시 가장 큰 도움이 되는 건 약사의 친절함이에요. 대부분의 약사들은 영어가 모국어가 아닌 사람들을 많이 상대해 봤기 때문에, 천천히 말하고 필요하면 적어서 보여줘도 잘 이해해 줘요. 자신감을 가지고 필요한 걸 요청해 보세요!
📋 약국 영어회화 핵심 체크리스트
| 준비 항목 | 체크 |
|---|---|
| 핵심 영어 표현 5-10개 메모 | □ |
| 평소 복용 약 영어 성분명 준비 | □ |
| 알레르기 성분 영어로 정리 | □ |
| 여행자 보험 가입 및 보장 내용 확인 | □ |
| 번역 앱 오프라인 다운로드 | □ |
| 여행지 24시간 약국 위치 검색 | □ |
건강한 여행을 위해 약국 영어회화를 미리 준비하세요! 이 글이 여러분의 해외여행에 도움이 되길 바라요. 🌍💊
⚠️ 면책 조항:
이 글은 일반적인 정보 제공 목적으로 작성되었으며, 의학적 조언을 대체하지 않습니다. 심각한 증상이 있거나 지속되는 경우 반드시 의사의 진료를 받으세요. 약품 정보는 국가와 시기에 따라 변경될 수 있으므로, 구매 전 약사에게 확인하시기 바랍니다. 본 글에서 언급된 약품명과 브랜드는 정보 제공 목적이며, 특정 제품을 추천하거나 광고하는 것이 아닙니다.
'일상 영어회화' 카테고리의 다른 글
| [2026 생활 영어] 헬스장 운동 표현 | 기구·세트·루틴 영어 체크리스트 (0) | 2025.12.06 |
|---|---|
| [2026 상황별 회화] 병원 갈 때 영어 표현 | 증상·접수·설명 핵심정리 (0) | 2025.12.04 |
| 동아리 활동 영어 26년 기준 | 모임·소개·역할 표현 체크리스트 (0) | 2025.12.03 |
| 수업 지각 영어표현 2026 ver. | 자연스럽게 말하는 실전 문장 (0) | 2025.12.02 |
| [’26 회화 실전] 그룹 프로젝트 영어 | 협업·분담·보고 표현 모음 (0) | 2025.12.01 |
| 시험 볼 때 영어 표현 2026년 | 필수 문장·상황별 활용 가이드 (0) | 2025.11.30 |
| 숙제 관련 질문·답변 영어 문장 26년 기준 | 학교·온라인 활용 꿀팁 (0) | 2025.11.29 |
| 친구와 대화할 때 자주 쓰는 영어 표현 ’26 | 일상 회화 예문 가이드 (0) | 2025.11.28 |
번역